본문 바로가기

꿈꾸는 삶/영어공부

(76)
The last thing he told me (Part 1) Prologue 오웬은 내가 어떻게 모든 것을 잃는지 놀리곤 했다. 두 번째 데이트에서 나는 주차티켓을 잃어버렸고, 그는 나중에 이것에 대해 농담을 했다. 나는 아무리 찾아도 티켓을 찾을 수 없었고, 그것에 대한 댓가는 100달러에 세금까지 추가되었다. 오웬이 사라진 주에 나는 같은 옷을 입고 그 주차장에 서서 웃는 오웬 꿈을 꾸었다. 그는 결혼반지는 끼지 않고 있었고, "한나, 이제 너는 나도 잃었어." 라고 말했다. ▶ could-have-been : 그럴수도 있었던 (잠재적인) ex) He'd called them the could-have-been boys. ▶ pull a fast one : 속임수를 부려 누군가를 속이는 것 ex) How do I know you're not trying to ..
How to Steal a Dog 11~21 Chapter 11 엄마는 우리를 데리러 오면서 팬케이크와 도넛을 가져왔다. 이번 직장은 더 나은 것 같고, 먹을 것도 가져올 수 있다고 했다. 나는 윌리 밥 걱정을 안하게 되어 다행이라고 생각했지만 토비는 아무 생각이 없어보였다. 이제 모든게 다 잘되어가고 있었고 윌리에게 줄 물만 해결하면 되었다. 그날 밤, 밤새 비가 와서 나는 윌리 걱정에 거의 잘 수 없었다. 다음날 아침 나는 이제 곧 윌리를 찾는 공고를 볼 수 있거란 기대에 크리스마스인 듯 기분이 좋았다. 학교 가는 내내 눈을 씻고 찾아봐도 그런건 찾을 수 없어 실망했지만 하교 후에는 찾을 수 있을거라 생각했다. 나와 토비는 하교 후에 윌리에게 먹을 것도 갖다주고 공고문을 찾으러 가기로 했다. 화이트쌤은 편지를 부모님께 전달했는지 몇번이고 물으셨..
How to Steal a Dog 1~10 Chapter 1 내가 개를 훔치기로 마음먹은 날은 내 절친 루앤 갓프레이가 내가 차에서 산다는 것을 알게 된 날이었다. 나는 엄마에게 그녀는 오지랖이 넓어서 금방 알게 될거라 했지만, 엄마는 그만 투덜거리고 버스나 타러 가라고 했다. 그래서 나는 내가 아직 아파트에 살고, 옷에 머스터드가 묻지 않았으며, 주유소에서 씻지 않은 척 했다. 아빠가 30달러 정도가 든 마요네즈 항아리 외에 아무것도 남기지 않고 떠나지 않은 척 했다. 나는 척하는 걸 꽤 잘했지만 내 동생 토비는 그렇지 못했다. 버스 정류장에서 루앤은 토비가 왜 우냐고 물었고, 나는 귀가 아파서 그렇다고 했지마 그녀는 믿지 않았다. 그녀가 우리집에 놀러오고 싶어하거나, 창문 너머로 우리가 더 이상 그 집에 살지 않는다는 걸 알게 되면 어떡하냐고..
The midnight Library (246 ~ 288 page 끝) Tricycle 시간이 지나면서 놀랄만한 일이 일어나기 시작했는데, 가령 원래의 삶에서도 몰랐던 사람과 연락을 하게 되면 문득 그 사람에 대한 모든 것이 생각나는 식이었다. 하지만 아직도 제대로 기억해 내지 못하는 실수를 저질러 애쉬를 걱정하게 하기도 했다. 노라는 몰리와 시간을 보내는 것이 좋았고, 그것이 사랑이라는 것을 알게 되었다. 다른 삶을 살면서 락스타가 될수도 있고 올림픽 우승자가 될수는 있지만 그건 사랑이 없을 때 가능한 것이었다. 이번 생에서 부모님은 안계셨지만 노라에게는 사랑하는 몰리와 애쉬와 조가 있었다. 노라는 애쉬가 집에 돌아오자 베드포드에 있는 친구를 만나 몇 시간 동안 돌아오지 않을 거라고 말했다. ▷ slip-ups : 실수를 하다 ex) Yes, of course there ..
The midnight Library (185 ~ 245 page) Love and Pain 노라는 이 도서관 시스템이 싫고 멈추고 싶다고 했다. 미스 엘름은 왜냐고 물었고, 한 생에서 오빠가 죽어서 고통스럽다고 했다. 미스 엘름은 다른 생에서는 네가 죽었는데 오빠가 고통스럽지 않았겠냐고 했다. 노라는 아무 삶도 선택하고 싶지 않았고 작은 지진이 일어났다. 미스 엘름은 둘이 체스를 두던 때를 언급했고 폰이 남아 있으면 게임은 끝나지 않는다고 했다. 노라가 수영을 그만둔 열일곱살 때 오빠가 라비와 함께 주말을 보내러 왔고, 같이 술파티를 하다가 라비가 강에서도 수영할 수 있냐고 해서 그렇다고 했다. Equidistance 노라는 자신과의 거리가 좁혀지지 않는 나무와 어깨 통증, 더러운 강물을 조금 마신 것 등이 생각났다. Someone Else's Dream 노라는 자신이..
The midnight Library (130 ~ 184 page) A Moment of Extreme Crisis in the Middle of Nowhere 추위 속에서 노라는 '젠장' 하고 속삭였다. The Frustration of Not Finding a Library When You Really Need One 안개 속에서 나타난 건 커다란 북극곰이었다. 총을 잡기엔 멀리에 있었고, 잡는다해도 곰을 쏘아 죽일 수 있을지 의문이었다. 노라는 크게 소리를 질렀으나 잠시 멈칫하던 곰은 다시 다가왔고, 그때 자신이 죽기보다 살고 싶어한다는 것을 깨달았다. 도서관으로 돌아갈 수 있을까 하는 마음에 미스 엘름을 불러봤지만 소용없었다. 곰은 바다코끼리가 그랬던 것처럼 물로 돌아갔다. Island 노라는 죽음을 목전에 두고 본인이 살고 싶어한다는 것을 깨닫고 충격을 받았다...
The midnight Library (64 ~ 129 page) The Only Way to Learn Is to Live 노라는 자신의 침대에 누워있었고, 자신의 원래 삶으로 돌아간 것 같았지만 볼테르가 보이지 않았다. 한참 찾다보니 침대 아래 있었는데 죽은채였다. 슬픔과 혼돈 가운데에 미스 엘름이 다시 보였고, 볼테르는 심장질환으로 죽을 수 밖에 없는 운명이었지만 노라를 사랑하는 마음에 밖에 나가서 죽은 것이라며 후회의 책 마지막 페이지를 보라고 했다. 볼테르를 돌보는 것을 제대로 하지 못했다는 문장이 서서히 사라졌다. 왜 넌 좋은 집사였다고 말해주지 않았느냐고 물으니 배우는 유일한 방법은 사는 것이라고 했다. 노라는 이지와 호주에 갔다면 좋았을 것이라고 생각했고 미스 엘름은 좋은 선택이라고 했다. 좋은 삶이냐는 질문에는 대답해주지 않았다. 미스 엘름이 책을 건네..
The midnight Library (1 ~ 63 page) 새롭게 시작한 영어책!! 부디 전에 읽은 책들보다는 수월하기를~~~~ㅋㅋ A Counversation About Rain 그녀가 죽기로 결심하기 19년 전에, 도서관에서 사서 선생님과 얘기를 나누었고, 선생님은 노라에게 무엇이든 될 수 있다고 말씀 하셨다. 엄마는 노라의 귀가 짝짝이인 것을 걱정하여 테이프로 붙이고 보넷으로 가리는 사람이었고, 그런 엄마와 선생님을 비교하긴 어려웠다. 사서 선생님인 미스 엘름은 나이가 아주 많았지만 학교에서 노라에게 가장 많은 영향을 끼치는 사람이었고, 비가 오지 않는 날에도 도서관에서 휴식시간을 보낼 수 있게 해주셨다. 오빠가 떠난 후 보호받지 못하는 것 같이 느껴졌고, 도서관은 문명적인 작은 쉼터였다. 선생님은 노라가 빙하학자 같은 것이 될 수도 있다 하셨고, 그때 전..