본문 바로가기

꿈꾸는 삶/영어공부

(76)
Holes Chapter 41~50 Chapter 41 제로는 가끔 쉼터에 갔다고 했다. 그는 단지 신발이 필요해서 가져갔을 뿐인데 그게 클라이드 리빙스톤의 것인지도 몰랐다. 그게 없어졌다는 걸 알자 그곳은 난리가 났고, 제로는 아무일 없다는 듯 그 신발을 신고 쉼터를 빠져나와 벗어 던져버렸다. 그리고 다음날 새 신발을 훔치다 잡혔다고 한다. 제로가 그 냄새나는 헌운동화를 갖고 있었다면 둘다 지금 이곳에 있지 않았을 것이라고 했다. ▷ living on : 먹고 살다 ex) Stanley was surprised that he himdself hadn't gotten sick-either from the sploosh, the dirty water, or from living on onions. Chapter 42 제로는 점점 기력을 회복..
Holes Chapter 31~40 Chapter 31 스탠리는 모두에게 화가 났고 제로가 너무나 걱정이 되었다. 제로가 신의 엄지손가락을 찾길 바랐고, 왈든을 찾아가 골든튜브를 찾은 진짜 위치를 알려주며 협상을 할까도 생각해봤다. 다음날 아침에도 제로는 돌아오지 않았고, 왈든은 제로가 연고가 없다는 것을 확인한 후 캠프에서 제로에 대한 모든 기록을 지우라고 지시했다. ▷ likely : 그럴듯한 ex) It didn't seem likely. Chapter 32 이틀 후에 D그룹에 새로운 아이가 왔다. 이름은 브라이언이었지만, X-Ray는 그를 Twitch 라고 불렀다. 계속 씰룩거렸기 때문이다. 그는 제로의 침대와 수납함을 사용했다. 그는 차를 훔치다가 잡혔다고 한다. 다음날 스탠리는 다시 제로 걱정을 하다가 Mr.Sir의 차를 훔치기..
Holes Chapter 21~30 Chapter 21 스탠리는 키신케이트바로우가 사막 한가운데 버리고 간 증조할아버지를 생각하며 구덩이로 돌아왔다. 그는 신의 엄지손가락 밑 은신처를 발견해 살아남았다고 말했지만, 거기가 어딘지 아무도 알지 못했다. 오다가 방울뱀을 밟을뻔 한걸 겨우 피했다. 아이들이 묻자 간단히 상황 설명을 하고 자신이 파던 구덩이에 가보니 거의 다 파져있었고, 제로가 도와준 것 같았다. ▷ strand : 오도가도 못하게 하다 ex) He tried to imagine how he must have felt after Kissin' Kate had left him stranded in the desert. ▷ insane : 미친 (=crazy) ex) He was insane when they found him. ▷ ..
Holes Chapter 11~20 Chapter 11 다시 구덩이를 파고 있을때 엑스레이가 와서 앞으로 뭔가 흥미로운걸 발견하면 자기에게 달라고 했다. 자긴 여기온지 1년이 다 다되어가는 동안 아무것도 찾지 못했고, 시력도 좋지 않다고. 스탠리는 그러기로 했다. 하루 쉬는 것보다 엑스레이가 자신을 좋은 사람이라 여기는 것이 초록호수캠프에서 살아남기 위해 중요하다고 생각했다. 한가지 의아한 것은 엑스레이가 가장 큰게 아닌데 그룹의 리더이며, 다른 아이들이 그가 원하는건 뭐든 기꺼이 들어준다는 것이었다. 스탠리는 데릭 던을 떠올리고, D그룹 친구들이 모두 학교로 가서 그를 괴롭혀 주는 상상을 하며 힘을 얻어 구덩이를 팠다. ▷ pig latin : 피그라틴. 은어를 만드는 방법 중 하나. 단어의 맨 앞 자음을 뒤로 보내고, 거기에 ay를 붙..
Holes Chapter 1~10 난 이미 홀스의 영문판, 번역판 책도 다 읽고 영화도 봤지만~ 같이 공부하는 친구들이랑 다시 읽기로 했다. 홀스는 또 읽어도 잼있음~~~~ 첨 읽을땐 내용 파악에 정신이 없었고...... 이번엔 두번째이니 여유롭게~ 줄거리도 적고, 기억할만한 단어나 숙어도 적어보기로 한다. Chapter 1 초록호수캠프는 호수가 아니다. 텍사스에서 가장 큰 호수였던적도 있지만, 물이 없은지 100년도 더 되었고, 지금은 황무지에 불과하다. 여름엔 엄청 덥고 나무 그늘아래는 그나마 낫지만, 나무라곤 두 그루 밖에 없다. 그나마도 왈든(관리소장)만 사용할 수 있는 해먹이 매달려 있다. 호수에는 방울뱀과 스콜피온이 있는데 구찮게만 하지 않으면 물지 않고, 물려도 대부분 죽지 않는다. 그래서 구덩이 파는걸 좀 쉬고 싶은 아이들..
Wonder - Part Eight AUGUST [ The Fifth-Grade Nature Retreat ] reinserting 다시 끼워넣다 When I was really little, that was mainly because there were too many medical issues, like my trache tube needing to be cleared every hour, or reinserting my feeding tube if it got detached. one and only 유일무이한 So my one and only sleepover, up until now, was pretty much of a diaster, which is wyh I'm a little nervous about the nature retreat...
Wonder - Part Seven MIRANDA [ Camp Lies ] blurt 불쑥 내뱉다 Then one day I blurted out that I had a little brother who was deformed. Et cetera 등등 ※ etc 가 요거의 약자인 줄 처음 알았네 [ School ] badmouth 않좋게 말하다 Ella and I badmouthed her to each other: She's such a prude, she's to this, she's to that. prude 내숭떠는 사람 geek 괴짜 "Cafeful you don't turn into a drma geek." sympathetic 동정어린, 호의적인 Not the most sympathetic dude in the world, but very ..
Wonder - Part Six AUGUST [ North Pole ] dioramas 입체모형 It was the same setup as the Egyptian Museum back in December, except this time there were volcanoes and molecule dioramas on the tables insted of pyramids and pharaohs. all at once 한꺼번에 That was the first time I had to face the parents all at once. ※ all at once 한꺼번에 / at once 즉시 put up 짓다 They put up our artwork in the hallways all over the school and had the paren..