인도인도인도사이다/Chennai Map & Tip (61) 썸네일형 리스트형 Chennai Tip - AISC (첸나이 아메리칸 스쿨) [입학서류-CheckList] 4. CheckList 드뎌 마지막 단계. 아~ 안되는 영어실력으로...토나온다. 특히 3번은...오만가지 약물과 질병 이름이 난무하여 너무 힘들었다. 이건 마지막...체크리스트. 위 서류들 외에 제출해야 할 서류 목록을 제시한다. 아래 서류 목록을 모두 받을때까지 AISC는 입학전형을 실시하지 않을 것이다. - Application Form : 입학을 지원하고자 하는 학생의 모든 정보를 완벽하게 적은 입학서류 1부 - Records : 최근 3년간 생활기록부, 교육과정 및 결과 3부 (그것들을 소유한 나이일 경우). 고등학교 지원자는 모든 완료된 학기와 신청 당시 진행중인 과정의 성적증명서 제출. 생활기록부가 영어로 되어 있지 않다면 공식적으로 변환해서 제출) (사람들이 공증을 받는다고 한 이유가 여기.. Chennai Tip - AISC (첸나이 아메리칸 스쿨) [입학서류-Enrolling Student Health Form] 3. Enrolling Student Health Form 등록학생건강양식...이라고 해석될수 있는데....음....아이의 건강 상태에 대한 기록인듯 하다. 신체검사양식하고 뭐가 다른건지...한번 읽어볼까나~~ Name of Student : 학생이름 Birth Date : 생일 Sex : 성별 Grade : 학년 Entrance Date : (MM/DD/YY) 입학일자 (아빠와 엄마에 대해 각각 적어야 하나부다.) Name : 이름 Home Address : 집주소 Tel : 집전화번호 Mobile : 휴대폰번호 E-mail : 이메일 Office Address : 회사주소 Tel : 회사전화번호 Siblings in the School (names and grades) : 학교에 형제자매 (이름과 학.. Chennai Tip - AISC (첸나이 아메리칸 스쿨) [입학서류-Physical Examination Form] 2. Physical Examination Form 신체검사 내역을 작성하는 폼이다. 역시나 저질영어 보유자의 번역~ 하지면 뜻은 통한다능~~ ^^ Ⅰ. STUDENT INFORMATION (학생정보) Name of Student : 학생이름 Grade : 학년 Date of Birth : 생일 Date of Exam : 검사일 Height : 키 Weight : 몸무게 Blood Pressure : 혈압 Pulse : 맥박 TB Status (Manitoux or Chest X-ray Results) OR Date of BCG : 결핵 반응검사 또는 X선 결과...또는 BCG 접종일 Blood Type : 혈액형 Rh Factor : Rh 타입 Vision R L : 시력 With glasses or .. Chennai Tip - AISC (첸나이 아메리칸 스쿨) [입학서류-Application Form] 1. Application Form 첫번째 입학서류다. 아이와 부모에 대한 정보를 기재하고, 동의서에 사인하는 내용이다. 나의 저질 영어로 나름 해석해봤다. 문법이나 어휘가 잘못된 게 있어도...양해해주시기를~~~ 뭐 내용만 이해하면 되는 것인게롱~~ ^^ Ⅰ. STUDENT INFORMATION (학생정보) FirstName : 이름 Middle Initial : LastName : 성 Date of Birth : Month 월 Day 일 Year 년 (생일을 기재. 외국은 날짜쓰는 순서가 우리랑 다르다.) Sex : M/F 성별 (Male 남자 / Female 여자) Citizenship : 국적 (원래 Citizenship은 시민권...이라는 말인데..아마도 국적을 말하는듯~) PassportNo .. Chennai Tip - American International School - Chennai (첸나이 아메리칸 스쿨) [입학전형] 영어와의 전쟁이 시작되었다. 겨우 찾아낸 첸나이 아메리칸 스쿨 홈페이지.....봄이 입학 서류를 제출하기 위해 홈페이지 탐사에 들어갔다. 까막눈이라는 말을 이럴때 쓰는건가.... 자세히 들여다 보지 않으면 절대 눈에 들어오지 않은 이 꼬부랑 글씨들.....아~ 아~~~ 나같은 사람이 또 있을 것이고....그들에게 조금이나마 도움이 되고자 나의 탐사과정을 좀 적어보련다. 허접 독해지만 대략 이해해주시고~~ 잘못된 거 있으면 알려주시기를.... ▶ http://www.aisch.org 메인페이지 ▶ Admissions 입학 Part의 Admissions Director's Welcom 입학전형 담당자의 인사말 인듯 싶다. 대략 읽어본 결과.... 이곳에 온걸 환영하고, 1995년에 설립된 3세부터 18세 아.. 이전 1 ··· 5 6 7 8 다음
