본문 바로가기

좋은책읽기/2025년

Peter Brown『THE WILD ROBOT』

728x90
728x90

 

 

스터디에서 읽은 열 한번째 원서

처음엔 그림보고 로봇이 뭐 이렇게 생겼나 했었는데~

책 읽는 내내 보다보니 내적 친밀감이 쌓여 버렸네 ^^

 

어쩌다 섬에 떨어져 야생로봇이 된 로즈와

어쩌다 그녀의 아들이 된 거위 브라이트빌, 그리고 동물친구들의 이야기

그 안에 우리 사회에서 흔히 겪을 수 있는 모든 인생이 다 담겨있는 것 같았다.

그리고 브라이트빌과 로즈를 보면서 아이를 키우면서 우리가 겪는 시행착오와

아이로 인해 느끼는 기쁨, 슬픔.....그런걸 너무 잘 표현했다고 생각했다.

 

짧은 영어 실력 탓에 글의 많은 비중을 차지하는 묘사 부분을 다 제대로 읽어내지는 못했겠지만

그래도 넘나 잼있게 읽었다.

이제 (늘 그래왔듯) 한글판도 읽고, 영화도 봐야지롱~~ ^^

 

 

♧ 번역본(한글판) 후기 ♧

 

피터 브라운『와일드 로봇』

영문판으로 읽은지는 꽤 되었는데 이제야 번역본을 읽었네.주로 내가 맞게 해석하면서 읽었는지를 확인하기 위해서 읽는건데,뭐 대략 맞았던 것 같다.로즈와 브라이트빌의 가족애~ 그리고 동물

sopia888.tistory.com

 

 

728x90
728x90